Bildiğimiz gibi sinema filmleri belli en-boy oranları içerisinde çekliyor. Cameron bu oran 1.85 olan bir filmi hiç çekmedi ve çekmeyi düşünmüyordu, ancak Avatar'ın 3D versiyonunda oran 1.78 olarak kullanılacak. 2D konusuna gelince, evet filmi 2 boyutlu da görebileceğiz ve en-boy oranı 2.35 yani scope olacak. Bunun sebebi IMAX perdede 3.boyutun etkisinin artırılması olarak gösteriliyor. 2D versiyonda ise yine normale dönülecek. Oran çok da ilgilendirmiyor, asıl mesele filmin 2D olarak da vizyona gireceği gerçeği. Ancak herkes hemfikir ki, 3D görmek farz olmuş durumda.

Bu resim oranları ifade ediyor. Cameron filmdeki bilgisayar efektlerinin önemli olmadığını, asıl işin çekim tekniğinde olduğunu vurguluyor, ancak fotogerçekçi görüntü akla geldikçe, insan düşünmeden edemiyor.